Даг Кокл, актер, озвучивающий Геральта из Ривии, ответил на онлайн-критику в связи с фокусом «Ведьмак 4» на Цири, посоветовав разочарованным фанатам франшизы для контекста «прочитать чертовы книги».
«Это просто глупая реакция», – заявил Кокл относительно негативной реакции на следующую RPG от CD Projekt Red, которая была спровоцирована анонсом Цири в качестве нового протагониста.
«Это не имеет ничего общего с «пробужденной» идеологией», – продолжил Кокл в интервью, опубликованном Fall Damage. – «В этом нет ничего политического. Цири – захватывающий персонаж из вселенной «Ведьмака», и сделать ее главной героиней – фантастическое творческое решение».
Кокл озвучивал Геральта на протяжении всей игровой серии CD Projekt и вновь исполнит эту роль в «Ведьмаке 4», хотя на этот раз любимый ведьмак не будет центральным персонажем.
Несмотря на продолжающееся присутствие Геральта в предстоящей игре, прошлогоднее раскрытие того, что его приемная дочь займет ведущую роль в следующей части – и, предположительно, в новой трилогии – вызвало предсказуемые заявления от громкого меньшинства в сети о том, что серия становится «пробужденной».
«Мы не можем бесконечно возвращаться к истории Геральта», – пояснил Кокл, выступая за заслуженный отдых своего персонажа. – «Его путешествие подошло к концу. «Кровь и Вино» была создана, чтобы обеспечить эту завершенность».
«Я полностью поддерживаю главную роль Цири. Всем, кто называет это «пробужденным»... [пренебрежительный звук]».
Скриншоты из трейлера The Witcher 4 с The Game Awards
Просмотреть 51 изображение
Кокл далее предположил, что центральная роль Цири в «Ведьмаке 4» глубоко укоренена в исходном материале – оригинальной серии романов польского автора Анджея Сапковского.
«Любой, знакомый с книгами, понимает повествовательное направление CD Projekt», – заявил Кокл. – «Мир Цири предлагает множество нераскрытого потенциала. «Ведьмак 3» не мог полностью исследовать ее арку, потому что история была сосредоточена на Геральте, но он заложил основу».
«Если вы думаете, что это «пробуждение», я призываю вас прочитать книги. Во-первых, они превосходны. Что важнее, вы увидите повествовательную логику, стоящую за этим выбором».
Игры CD Projekt вольно происходят после событий романов Сапковского, хотя автор последовательно проводил различие между своим писательским завершением для персонажей и видеоиграми, продолжающими приключения Геральта.
Не раскрывая ключевых сюжетных моментов из финального романа, которые могут повлиять на «Ведьмак 4», очевидно, что Сапковский, как и CD Projekt, рассматривал Цири как ключевую фигуру – идеально подходящую для продвижения повествования вперед, когда Геральт отходит на второй план.
Ранее IGN обсуждал возвращение Геральта в «Ведьмаке 4» со знатоками лора CD Projekt Сианом Махером и Марчином Батильдой, которые подробно рассказали, как установленная хронология последовательно поддерживает новое направление сюжета.
