สรุป
- Nintendo ได้ยกเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios ในเครดิตของ Donkey Kong Country Returns HD
- การปฏิบัติของ Nintendo ในการให้เครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered ได้เผชิญหน้ากับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาในอดีต
การเปิดตัว Donkey Kong Returns HD ได้จุดประกายความขัดแย้งเนื่องจากการตัดสินใจของ Nintendo ที่จะละเว้นนักพัฒนาดั้งเดิมจาก Retro Studios ในเครดิตของเกม กำหนดไว้สำหรับการเปิดตัวในวันที่ 16 มกราคม 2025 เวอร์ชั่นใหม่ของ Wii Classic 2010 นี้ได้รับการตั้งค่าเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเล่นเกมสำหรับผู้ใช้ Nintendo Switch
Nintendo Switch ได้กลายเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคด้วยความสามารถในการพกพาและห้องสมุดคลาสสิกมากมาย Nintendo ได้ใช้ประโยชน์จากเทรนด์นี้โดยการสร้างใหม่และสร้างคลาสสิกอันเป็นที่รักเช่น Super Mario RPG และ Advance Wars Series และยังนำเกมเล่าเรื่องที่รู้จักกันน้อยเช่น Famicom Detective Club กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ชุด Donkey Kong Country เป็นอีกหนึ่งผู้รับผลประโยชน์ของแนวโน้มนี้
เมื่อวันที่วางจำหน่ายสำหรับ Donkey Kong Country ส่งคืนแนวทาง HD ได้รับการยืนยันโดยร้านข่าวที่มีการเข้าถึงล่วงหน้าที่ Nintendo ได้ละเว้นพนักงานของ Retro Studios นักพัฒนาที่อยู่เบื้องหลังต้นฉบับ Wii 2010 จากเครดิตเต็ม ตามที่ Nintendo Life หน้าจอเครดิตจะแสดงเฉพาะพนักงานจาก Forever Entertainment บริษัท ที่รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมสำหรับสวิตช์รวมถึงเนื้อหาจากรุ่น 3DS แทนที่จะให้เครดิต Retro Studios อย่างเต็มที่เครดิตรวมถึงบรรทัดที่ระบุว่าเกม remastered นั้น "ขึ้นอยู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"
Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
การตัดสินใจครั้งนี้สอดคล้องกับแนวทางของ Nintendo ในการเปิดตัวอีกครั้ง ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกแสดงความผิดหวังจากการยกเว้นเครดิตดั้งเดิมของ Nintendo ใน Metroid Prime Remastered เขารู้สึกว่า "ผิดหวัง" โดยการละเว้นสมาชิกในทีมที่ไม่ได้อยู่กับสตูดิโอย้อนยุคในระหว่างการพัฒนาของ Remaster อีกต่อไป นักพัฒนาอื่น ๆ ได้สะท้อนความเชื่อมั่นนี้โดยระบุว่าการยกเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิต Remaster เป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"
การให้เครดิตเป็นประเด็นสำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอาชีพของนักพัฒนาเกม แม้ในขอบเขตของชื่อเรื่องการรีมาสเตอร์การยอมรับว่านักพัฒนาดั้งเดิมก็ถูกมองว่าเป็นท่าทางของการชื่นชมการทำงานหนักของพวกเขา Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ให้เครดิตนัก แปล ด้วยการเพิ่มการตรวจสอบสาธารณะจากนักพัฒนาและแฟน ๆ ความกดดันกำลังเพิ่มขึ้นกับผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อแก้ไขแนวทางการให้เครดิตของพวกเขา
