Assassin's Creed Shadows (AC Shadows), a última edição da renomada série da Ubisoft, recebeu mudanças significativas em sua versão japonesa devido a regulamentos rigorosos de conteúdo. O jogo recebeu uma classificação Cero Z da Organização de Classificação de Entretenimento para Computadores do Japão (CERO), levando a alterações notáveis que a diferenciam de seus colegas no exterior.
A versão japonesa de Assassin's Creed Shadows remove o desmembramento e a decapitação
A Ubisoft Japan foi ao Twitter (agora X) para anunciar que o AC Shadows recebeu uma classificação Cero Z, sinalizando uma mudança significativa no conteúdo do jogo para o público japonês. Em conformidade com as diretrizes estritas de Cero, a versão japonesa das sombras AC não apresentará desmembramento ou decapitação. Além disso, representações de feridas e partes do corpo decepadas foram alteradas para atender a esses padrões. Embora algumas mudanças no áudio japonês na versão estrangeira também tenham sido feitas, detalhes específicos sobre essas alterações permanecem não revelados.
Por outro lado, a versão no exterior do AC Shadows oferece aos jogadores a opção de alternar as representações gráficas de desmembramento e decapitação no menu de opções do jogo, permitindo uma experiência personalizável que se alinha com suas preferências.
Assassin's Creed classificou o Cero Z no Japão, apenas adequado para mais de 18 anos
A classificação Cero Z significa que o AC Shadows é considerado adequado apenas para o público com 18 anos ou mais, proibindo sua venda ou distribuição a qualquer pessoa mais jovem. O CERO avalia os jogos em quatro categorias principais: conteúdo relacionado ao sexo, violência, atos anti-sociais e expressão de linguagem e ideologia. Os jogos que não atendem a esses padrões devem passar por modificações ou correr o risco de não receber uma classificação.
Esta não é a primeira vez que a série Assassin's Creed enfrenta tanto escrutínio de Cero. Títulos anteriores como AC Valhalla e CA Origins também receberam classificações de Cero Z devido a seus temas e conteúdo violentos. A tensão contínua entre os desenvolvedores de jogos e as rigorosas políticas de Cero em Gore e desmembramento liderou algumas empresas, como uma distância impressionante com o protocolo Callisto e o Motive da EA com o remake do espaço morto, para renunciar a uma liberação japonesa.
Mudanças na descrição de Yasuke nas páginas da loja de jogos
Outra mudança significativa nas sombras CA envolve a descrição de Yasuke, um dos protagonistas do jogo. Nas versões japonesas das páginas do Steam and PlayStation Store, o termo "samurai" usado para descrever Yasuke foi substituído por "Ikki Tousen", traduzindo -se para "um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos". Essa alteração segue a reação da Ubisoft em 2024 sobre o retrato de Yasuke como "The Black Samurai", uma questão controversa nos contextos históricos e culturais japoneses.
O CEO da Ubisoft, Yves Guillemot, abordou essas preocupações, enfatizando o foco da empresa em criar entretenimento para um público amplo sem empurrar nenhuma agenda específica. A série Assassin's Creed tem uma história de incorporar figuras históricas em suas narrativas, como o papa e a rainha Victoria, tornando a inclusão de Yasuke consistente com a abordagem da série.
Assassin's Creed Shadows está previsto para lançamento em 20 de março de 2025, no PlayStation 5, Xbox Series X | S e PC. Para obter informações mais detalhadas sobre o jogo, visite nossa página dedicada ao Assassin's Creed Shadows.
