La muy esperada adaptación de acción real de la serie Yakuza, Like a Dragon, omitirá notablemente el querido minijuego de karaoke, un elemento básico de la franquicia desde Yakuza 3. (2009). El productor ejecutivo Erik Barmack explicó en una discusión reciente que adaptar el extenso contenido del juego (más de 20 horas de juego) a una serie de seis episodios requiere priorizar los elementos centrales de la trama. Insinuó la posibilidad de incluir karaoke en futuras temporadas, particularmente dada la afición del actor principal Ryoma Takeuchi por el karaoke.
La decisión ha provocado reacciones encontradas entre los fans. Si bien algunos expresan su preocupación de que la ausencia de este elemento cómico pueda conducir a un tono demasiado serio, desviándose potencialmente de la combinación característica de acción, drama y humor peculiar de la franquicia, otros siguen siendo optimistas. El éxito de adaptaciones fieles como la serie Fallout de Amazon (65 millones de espectadores en dos semanas) contrasta con las críticas dirigidas a Resident Evil (2022) de Netflix por su importante alejamiento del material original. .
El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, describió la serie como una "adaptación audaz", que busca una experiencia nueva en lugar de una simple recreación. Aseguró a los fanáticos que el programa conservará elementos que mantendrán a los espectadores entretenidos, insinuando la preservación del encanto único de la serie.
La omisión del karaoke, aunque potencialmente decepcionante para algunos, podría ser una opción estratégica para mantener el enfoque narrativo dentro del número limitado de episodios. El éxito del programa podría allanar el camino para futuras temporadas, incorporando potencialmente elementos favoritos de los fanáticos como karaoke y ampliando el material original.
