yakuza シリーズの非常に期待されている実写適応は、ドラゴンのように、特に最愛のカラオケミニガメを省略します。 (2009)。 エグゼクティブプロデューサーのErik Barmackは、ゲームの広範なコンテンツ(20時間以上のゲームプレイ)を6エピソードシリーズに適応させるには、コアプロット要素の優先順位付けが必要であると説明しました。 彼は、カラオケがカラオケに対する愛着を与えられていることを考えると、カラオケが将来のシーズンに含める可能性をほのめかしました。
この決定は、ファン間の混合反応を引き起こしました。このコメディの要素がないことは、フランチャイズの署名のアクション、ドラマ、風変わりなユーモアの融合から逸脱する可能性があるという非常に深刻な口調につながる可能性があるという懸念を表明しますが、他の人は楽観的なままです。 AmazonのFalloutシリーズ(2週間で6500万人の視聴者)のような忠実な適応の成功は、Netflixのバイオハザード
(2022)で資料からの大幅な逸脱をレベルした批判とは対照的です。 。rggスタジオディレクターの横浜監督は、このシリーズを「大胆な適応」と表現し、単純なレクリエーションではなく新鮮な体験を目指しています。彼は、ショーが視聴者を楽しませる要素を保持し、シリーズのユニークな魅力の保存をほのめかしていることをファンに保証しました。
カラオケの省略は、一部の人には失望する可能性がありますが、限られたエピソード数内で物語の焦点を維持するための戦略的な選択かもしれません。 ショーの成功は、将来のシーズンへの道を開く可能性があり、カラオケのようなファンのお気に入りの要素を組み込んだり、ソース素材を拡大したりする可能性があります。