A tão aguardada adaptação live-action da série Yakuza, Like a Dragon, omitirá notavelmente o amado minijogo de karaokê, um elemento básico da franquia desde Yakuza 3 (2009). O produtor executivo Erik Barmack explicou em uma discussão recente que adaptar o extenso conteúdo do jogo (mais de 20 horas de jogo) em uma série de seis episódios exige priorizar os elementos centrais da trama. Ele sugeriu a possibilidade de inclusão do karaokê em temporadas futuras, especialmente devido ao gosto do ator principal Ryoma Takeuchi por karaokê.
A decisão gerou reações diversas entre os fãs. Embora alguns expressem preocupação de que a ausência desse elemento cômico possa levar a um tom excessivamente sério, potencialmente desviando-se da mistura de ação, drama e humor peculiar da franquia, outros permanecem otimistas. O sucesso de adaptações fiéis como a série Fallout da Amazon (65 milhões de espectadores em duas semanas) contrasta com as críticas feitas a Resident Evil (2022) da Netflix por seu afastamento significativo do material original .
O diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, descreveu a série como uma “adaptação ousada”, visando uma experiência nova em vez de uma simples recriação. Ele garantiu aos fãs que o programa manterá elementos que manterão os espectadores entretidos, sugerindo a preservação do charme único da série.
A omissão do karaokê, embora potencialmente decepcionante para alguns, pode ser uma escolha estratégica para manter o foco narrativo dentro da contagem limitada de episódios. O sucesso do programa pode abrir caminho para temporadas futuras, potencialmente incorporando elementos favoritos dos fãs, como karaokê, e expandindo o material original.
