Adaptasi aksi langsung yang sangat dinanti-nantikan daripada siri Yakuza, Seperti Naga, akan mengetepikan permainan mini karaoke yang digemari, ruji francais sejak Yakuza 3 (2009). Penerbit eksekutif Erik Barmack menjelaskan dalam perbincangan baru-baru ini bahawa menyesuaikan kandungan permainan yang luas (lebih 20 jam permainan) ke dalam siri enam episod memerlukan keutamaan elemen plot teras. Dia membayangkan kemungkinan penyertaan karaoke pada musim-musim akan datang, terutamanya memandangkan kegemaran pelakon utama Ryoma Takeuchi untuk karaoke.
Keputusan itu telah mencetuskan pelbagai reaksi di kalangan peminat. Walaupun sesetengah pihak menyatakan kebimbangan bahawa ketiadaan unsur komedi ini mungkin membawa kepada nada yang terlalu serius, yang berpotensi menyimpang daripada gabungan aksi, drama dan jenaka yang unik, yang lain tetap optimis. Kejayaan adaptasi setia seperti siri Fallout Amazon (65 juta penonton dalam masa dua minggu) berbeza dengan kritikan yang dilemparkan pada Resident Evil (2022) Netflix kerana pemergiannya yang ketara daripada bahan sumber .
Pengarah Studio RGG Masayoshi Yokoyama menyifatkan siri ini sebagai "penyesuaian yang berani", yang bertujuan untuk pengalaman segar dan bukannya rekreasi yang ringkas. Dia memberi jaminan kepada peminat bahawa rancangan itu akan mengekalkan unsur-unsur yang akan membuatkan penonton terhibur, membayangkan pemuliharaan daya tarikan unik siri itu.
Pengecualian karaoke, walaupun mungkin mengecewakan sesetengah pihak, mungkin merupakan pilihan strategik untuk mengekalkan fokus naratif dalam kiraan episod terhad. Kejayaan rancangan itu boleh membuka jalan untuk musim akan datang, yang berpotensi menggabungkan elemen kegemaran peminat seperti karaoke dan mengembangkan bahan sumber.
