Yakuza serisinin merakla beklenen canlı aksiyon uyarlaması, bir ejderha gibi , Yakuza 3'ten beri franchise'ın bir zımbası olan sevgili karaoke mini oyununu özellikle atlayacak (2009). Yönetici yapımcı Erik Barmack, son bir tartışmada, oyunun kapsamlı içeriğini (20 saatten fazla oyun) altı bölümlük bir diziye uyarlamanın temel arsa öğelerinin önceliklendirilmesini gerektirdiğini açıkladı. Karaoke'nin gelecek mevsimlere dahil olma olasılığını ima etti, özellikle başrol oyuncusu Ryoma Takeuchi'nin karaoke için düşkünlüğü göz önüne alındığında.
Karar, hayranlar arasında karışık tepkiler yarattı. Bazıları, bu komedi unsurun olmamasının, franchise'ın imza eylem, drama ve ilginç mizah karışımından sapan aşırı ciddi bir tene yol açabileceğine dair endişe duysa da, diğerleri iyimser kalıyor. Amazon'un Fallout Serisi (iki haftada 65 milyon izleyici) gibi sadık uyarlamaların başarısı, Netflix'in Resident Evil (2022) 'de kaynak malzemeden önemli ayrılması nedeniyle ortaya çıkan eleştirinin aksine duruyor. .
RGG Studio Direktörü Masayoshi Yokoyama, diziyi basit bir rekreasyondan ziyade yeni bir deneyim hedefleyen "cesur bir uyarlama" olarak nitelendirdi. Hayranlara, gösterinin izleyicileri eğlendirecek unsurları tutacağından, serinin eşsiz cazibesinin korunmasını ima edeceğinden emin oldu.
Karaoke'nin ihmal edilmesi, potansiyel olarak bazılarını hayal kırıklığına uğratırken, sınırlı bölüm sayısında anlatı odağını sürdürmek için stratejik bir seçim olabilir. Şovun başarısı, karaoke gibi fan-favori unsurları birleştirerek ve kaynak materyali genişleterek gelecek mevsimlerin yolunu açabilir.