การปรับตัวแบบแอ็คชั่นสดที่คาดการณ์ไว้อย่างสูงของซีรี่ส์ Yakuza เหมือนมังกร จะละเว้นมินิก้าคาราโอเกะอันเป็นที่รัก (2009) ผู้อำนวยการสร้าง Erik Barmack อธิบายในการอภิปรายเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าการปรับเนื้อหาที่กว้างขวางของเกม (มากกว่า 20 ชั่วโมงของการเล่นเกม) เป็นซีรีย์หกตอนจำเป็นต้องจัดลำดับความสำคัญขององค์ประกอบหลัก เขาบอกใบ้ถึงความเป็นไปได้ของการรวมของคาราโอเกะในฤดูกาลในอนาคตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนักแสดงนำ Ryoma Takeuchi ชื่นชอบคาราโอเกะ <>
การตัดสินใจได้จุดประกายปฏิกิริยาที่หลากหลายในหมู่แฟน ๆ ในขณะที่ความกังวลบางอย่างแสดงให้เห็นว่าการขาดองค์ประกอบตลกนี้อาจนำไปสู่น้ำเสียงที่รุนแรงมากเกินไปซึ่งอาจเบี่ยงเบนไปจากการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของแฟรนไชส์การกระทำละครและอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดอื่น ๆ ยังคงมองโลกในแง่ดี ความสำเร็จของการดัดแปลงที่ซื่อสัตย์เช่นซีรีส์ Fallout ของ Amazon (ผู้ชม 65 ล้านคนในสองสัปดาห์) นั้นตรงกันข้ามกับคำวิจารณ์ที่ระดับ
(2022) ของ Netflix . <> ผู้อำนวยการสตูดิโอ RGG Masayoshi Yokoyama อธิบายซีรีส์ว่าเป็น "การปรับตัวที่กล้าหาญ" โดยมีเป้าหมายเพื่อประสบการณ์ใหม่ ๆ มากกว่าการพักผ่อนหย่อนใจที่เรียบง่าย เขารับรองกับแฟน ๆ ว่ารายการจะเก็บองค์ประกอบที่จะทำให้ผู้ชมได้รับความบันเทิงโดยบอกว่าการเก็บรักษาเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ <> การละเว้นคาราโอเกะในขณะที่อาจทำให้ผิดหวังสำหรับบางคนอาจเป็นทางเลือกเชิงกลยุทธ์เพื่อรักษาจุดสนใจการเล่าเรื่องภายในจำนวนตอนที่ จำกัด ความสำเร็จของการแสดงสามารถปูทางไปสู่ฤดูกาลอนาคตซึ่งอาจรวมองค์ประกอบที่แฟน ๆ ชื่นชอบเช่นคาราโอเกะและขยายตัวตามแหล่งข้อมูล